من الأساليب الصحيحة الفصحية التي هجرها الناس لتخطئة بعض اللغويين لها تكرار لفظة "بين" مع المظهر، وقالوا: إن الصحيح تكرارها مع المضمر فقط مثل:
أتاني يشُبُّ الحربَ بيني وبينه ... فقلتُ له: لا، بل هَلُمَّ إلى السِّلْمِ
أما في المظهر فيخطئون تكرارها، فتقول: سعيت بين الصفا والمروة، ولا تقول سعيت بين الصفا وبين المروة.
لكن الشواهد التي وردت عن العرب على تكرارها في المظهر كثيرة جدًّا، وبعض هذه الشواهد مشهورة على ألسنة الناس، وسأسوق بعض هذه الشواهد، ولو أردت أن آتي بمائة لوجدت.
وروى البخاري (ح 466) عن أبي سعيد الخدري، قال: خطب النبي صلى الله عليه وسلم فقال: "إن الله خيَّر عبدًا بين الدنيا وبين ما عنده فاختار ما عند الله"
روى مسلم (ح 82) من حديث جابر بن عبد الله قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: "إنَّ بين الرجل وبين الشرك والكفر تركَ الصلاة"
وفي حديث الإسراء والمعراج قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "فلم أزل أرجع بين ربي تبارك وتعالى، وبين موسى عليه السلام حتى قال: يا محمد، إنهن خمسُ صلوات كل يوم وليلة ..."
والأحاديث كثيرة جدًّا
وقال امرؤ القيس في المعلقة:
قَعَدْتُ لَهُ وَصُحْبَتي بينَ حَامِرٍ ... وَبَيْنَ إِكَامٍ بُعْدَ مَا مُتَأَمِّلِ
وقال لبيد:
فالتَفَّ صَفْقُهُما وصُبحٌ تَحتَهُ ... بَينَ التُّرابِ وبَينَ حِنْوِ الكَلكَلِ
وقال عنترة:
تركنا ضرارًا بين عانٍ مكبَّل ... وبين قَتيلٍ غاب عنهُ النَّوَائحُ
وقال:
بين العقيق وبينَ برْقَة ثَهْمَد ... طللٌ لعبلة مستهلُّ المعهدِ
وقال عدي بن زيد العبادي:
إنَّ المساعيَ لن تنفكَّ عُقْبَتُها ... بين الأنام وبين الأَمْلَكِ الحَكَمِ
والشواهد في الشعر أيضا كثيرة جدًّا.
أتاني يشُبُّ الحربَ بيني وبينه ... فقلتُ له: لا، بل هَلُمَّ إلى السِّلْمِ
أما في المظهر فيخطئون تكرارها، فتقول: سعيت بين الصفا والمروة، ولا تقول سعيت بين الصفا وبين المروة.
لكن الشواهد التي وردت عن العرب على تكرارها في المظهر كثيرة جدًّا، وبعض هذه الشواهد مشهورة على ألسنة الناس، وسأسوق بعض هذه الشواهد، ولو أردت أن آتي بمائة لوجدت.
وروى البخاري (ح 466) عن أبي سعيد الخدري، قال: خطب النبي صلى الله عليه وسلم فقال: "إن الله خيَّر عبدًا بين الدنيا وبين ما عنده فاختار ما عند الله"
روى مسلم (ح 82) من حديث جابر بن عبد الله قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: "إنَّ بين الرجل وبين الشرك والكفر تركَ الصلاة"
وفي حديث الإسراء والمعراج قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "فلم أزل أرجع بين ربي تبارك وتعالى، وبين موسى عليه السلام حتى قال: يا محمد، إنهن خمسُ صلوات كل يوم وليلة ..."
والأحاديث كثيرة جدًّا
وقال امرؤ القيس في المعلقة:
قَعَدْتُ لَهُ وَصُحْبَتي بينَ حَامِرٍ ... وَبَيْنَ إِكَامٍ بُعْدَ مَا مُتَأَمِّلِ
وقال لبيد:
فالتَفَّ صَفْقُهُما وصُبحٌ تَحتَهُ ... بَينَ التُّرابِ وبَينَ حِنْوِ الكَلكَلِ
وقال عنترة:
تركنا ضرارًا بين عانٍ مكبَّل ... وبين قَتيلٍ غاب عنهُ النَّوَائحُ
وقال:
بين العقيق وبينَ برْقَة ثَهْمَد ... طللٌ لعبلة مستهلُّ المعهدِ
وقال عدي بن زيد العبادي:
إنَّ المساعيَ لن تنفكَّ عُقْبَتُها ... بين الأنام وبين الأَمْلَكِ الحَكَمِ
والشواهد في الشعر أيضا كثيرة جدًّا.