ثمار الأوراق

ثمار الأوراق

منتدى تعليمي، يهتم بنشر العلوم العربية والشرعية والتاريخ الإسلامي وكل شيء نافع.


    ())the second lesson)تعريف الجملة؟؟؟؟؟sentens

    شاطر

    فتاة الاسلام
    مشرفة قسم الدعوة للإسلام باللغة الإنجليزية
    مشرفة قسم الدعوة للإسلام باللغة الإنجليزية

    عدد الرسائل : 363
    نقاط : 709
    تاريخ التسجيل : 02/12/2008

    ())the second lesson)تعريف الجملة؟؟؟؟؟sentens

    مُساهمة من طرف فتاة الاسلام في الثلاثاء ديسمبر 02, 2008 3:40 pm

    Sentencesالجمله)2( Sentence



    --------------------------------------------------------------------------------


    في اللغه الأنجليزيه تكون الجملة فعلية دائما. كما وان الفاعل يتقدم على

    الفعل دائما ايضا. ويستثنى عن ذلك حالتين اثنتين فقط. الا وهما: السؤال

    والتعجب. ويشترط بداية الجملة حرفا كبيرا تستهل به،

    ولا يستثنى عن هذه القاعدة اية حالة.

    ان الفاعل في الجملة اما ان يكون اسما اة ضميرا، ويعبر عنه الفعل بصيغة

    المفرد الغائب( عاقلا اة غير عاقل) فان الحرف (S) يجب ان يضاف على اخر

    الفعل طالما كانت الصيغه في المضارع البسيط، وذلك مثل

    ما تشير الجملة على افراده ، وهي (S) الشخص الثالث.

    بعض الجمل:


    هو يسوق كل صباح He drives every morning

    على يأكل كثيرا Ali eats a lot
    اما اذا كان الفاعل صيغة الجمع ، فلا يجوز ان يضاف للفعل حرف (S)

    وان كان ترتيب الجملة الفعلية يعبر عن الفعل المضارع البسيط مثل:

    انهم يذهبون الى المدرسة كل يوم They go to school every day

    الجمله البسيطه Simple sentence ان بداية الجمله النكليزيه سواء كانت بمبتدأ او فاعل فان خبرها يكون فعلا تاما.

    ومن هنا يكون فرز وتبيان الجملة التامة عن غيرها مما هي ليست بجملة

    . بمعنى اخر ان لم يكن هنالك فعلا محددا ولا تكون هنالك جملة تامة. فعندما نقول:
    انا رسمتها اللفظ: اي درو هير I draw her.

    فان هذا التعبير يكون جملة تامة، بسبب تحديد الفعل بالفاعل السابق علية،

    حيث ان الفعل هو (drew) والفاعل هو الضمير (I) العائد على الشخص النتكلم. اما اذا كان قولنا:

    قرب الزاوية اللفظ: نير ذ كورنر Near the corner

    فهذه الجملة لا تعني جملة تامة، لأنها لا تحتوي على

    فعل محدد يقترن بفاعل معين.
    عموما فان الجملة البسيطه تضم اكثر من فعل وفاعل بحسب ترتيب الكلام فيها.

    بمعنى اخر انها تتضمن المعنى الكامل في عبارتها ، مثل:

    اسيا هي اكبر قارة في العالم Asia is the biggest continent in the world
    اللفظ: اشيا از ذ بكست كونتيننت ان ذ ورلد
    وهكذا...
    ملاحظه:في اللغه الأنكليزيه تتوقف الجملة على مقدار المعنى الكامل لها بغض النظر

    عن عدد الكلمات. ولذلك تجد ( كلمة) واحدة قد تشكل جملة ذات معنى تام.

    مثلا (Say) بصيغة الأمر ، حيث ان الفاعل هنا يكون مقدرا الا وهو المتكلم

    سواء كان مفردا او جمعا، مذكرا ام مؤنثا. علاوة على ان الفعل التام موجود ايضا وهو كلمةSay)

    واذا كان هكذا الحال مع جميع افعال الأمر فان كلمات مثل: Right , Wrong,Yes,No,

    ، كجواب لمن يسال او يستفسر، فانها تعتبر مرادفة الى جملة كاملة

    ، حيث ان الجواب يعبر عن السؤال المطروح


    عدل سابقا من قبل فتاة الاسلام في الأحد ديسمبر 07, 2008 1:30 pm عدل 2 مرات
    avatar
    أحمد
    إدارة ثمار الأوراق
    إدارة ثمار الأوراق

    عدد الرسائل : 16785
    الموقع : القاهرة
    نقاط : 38844
    تاريخ التسجيل : 17/09/2008

    رد: ())the second lesson)تعريف الجملة؟؟؟؟؟sentens

    مُساهمة من طرف أحمد في الأربعاء ديسمبر 03, 2008 1:34 am

    في اللغه الأنجليزيه تكون الجملة فعلية دائما :2222:

    اسمية بقا

    ________________

    بس فعلا مشروع ممتاااااااز جدا لتعلم الإنجليزية

    و جميل جدا ذكر النطق للجملة الإنجليزية بالعربية

    لكن باتمنى أن تكثري من روابط النطق حتى تكون الفائدة أكبر

    كما أرجو أن ترقمي هذا المشروع

    بحيث ان موضوع الحروف تكتبي في عنوانه (1)

    الجملة (2) ، السؤال (3)

    و هكذا حتى يسهل التدرج في التعلم.

    و جزاك الله خيرا يا أختي فتاة الإسلام

    و ربنا يجعل كل حرف في ميزان حسناتك (إن الله لا يضيع أجر من أحسن عملا).

    فتاة الاسلام
    مشرفة قسم الدعوة للإسلام باللغة الإنجليزية
    مشرفة قسم الدعوة للإسلام باللغة الإنجليزية

    عدد الرسائل : 363
    نقاط : 709
    تاريخ التسجيل : 02/12/2008

    رد: ())the second lesson)تعريف الجملة؟؟؟؟؟sentens

    مُساهمة من طرف فتاة الاسلام في الأحد ديسمبر 07, 2008 1:21 pm

    أخي ان الجملة الفعلية في اللغة العربية تختلف عنها في اللغة الانجليزية

    وذلك لانك اذا قمت بترجمة الجملة الانجليزية الي العربية ممكن ان تاخد شكلين

    اما ان نبدأ بالفاعل اولا ثم الفعل وذلك مثل ali eats apple

    علي أكل التفاحة .........ويكون الشكل الاخر ....الفعل اولا ثم الفاعل ...أكل علي التفاحة

    وتكون الجملة مبدؤه بضمير ااما ضمير جمع او مفرد

    ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ودا كان الشرح بتاعي ....وللتوضيح اكثر من خلال البحث اتضح الاتي:
    الجملة العربية نوعان
    • اسمية مثل : المدرسة جميلة The school is beautiful.
    • فعلية مثل ذهب أحمد إلى المدرسة Mohammad went to the school.

    نلاحظ أن الجملة الاسمية ليس لها فعل والجملة الفعلية تبدأ بالفاعل يليه الفعل ثم المفعول به إن وجد.

    الجملة الإنجليزية: وهي نوع واحد فقط وهي الجملة الفعلية حيث تختلف عن الجملة العربية في أنها تبدأ بالفاعل يليه الفعل ثم المفعول به إن وجد. ولترجمة أي جملة اسمية إلى اللغة الإنجليزية لا بد أن تستخدم الفعل يكون (be) كفعل للجملة لأنها لا تحتوي على فعل. من الرابط....http://www.dalilitalia.com/italian/lesson-42-1.html

    وان شاء الله انزل الروابط للنطق

    سوسو (ابتسام)
    عضو مثمر
    عضو مثمر

    عدد الرسائل : 125
    العمر : 29
    المزاج : راضية عن نفسي
    نقاط : -1
    تاريخ التسجيل : 17/10/2008

    رد: ())the second lesson)تعريف الجملة؟؟؟؟؟sentens

    مُساهمة من طرف سوسو (ابتسام) في الأحد ديسمبر 07, 2008 1:51 pm

    مشكووووووووورة أختي على شرحك السهل جزاك الله كل خير

    فتاة الاسلام
    مشرفة قسم الدعوة للإسلام باللغة الإنجليزية
    مشرفة قسم الدعوة للإسلام باللغة الإنجليزية

    عدد الرسائل : 363
    نقاط : 709
    تاريخ التسجيل : 02/12/2008

    رد: ())the second lesson)تعريف الجملة؟؟؟؟؟sentens

    مُساهمة من طرف فتاة الاسلام في السبت ديسمبر 13, 2008 8:48 am

    شكرا يا سوسو علي مرورك الجمييييييييييييييل

    ربنا يبارك فيكي

      الوقت/التاريخ الآن هو الجمعة أغسطس 18, 2017 10:20 am